Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit: eine linguistische Analyse französischsprachiger Chats
نویسنده
چکیده
منابع مشابه
Eigenschaften von natürlichsprachlichen Topics in Information Retrieval Experimenten
Zusammenfassung: In empirischen Evaluierungsstudien im Information Retrieval stellt sich immer wieder Frage nach der Validität der Ergebnisse. Eine Analyse der Topics des Cross Language Evaluation Forum (CLEF) sollte zeigen, ob linguistische Eigenschaften der Formulierungen der Topics Rückschlüsse auf die Qualität von Retrievalergebnisse zulassen. Für die englischen Topics konnten nur schwache ...
متن کاملTagungsbesuch in Russland
Ende September 1992 machte die Arbeitsgruppe Quantitative Linguistik des Fachs Linguistische Datenverarbeitung/Computerlinguistik der Universität Trier zu einem Tagungsbesuch in Rußland auf den Weg. Zweck der Reise war der Besuch der Konferenz über linguistische Synergetik (COLISYN), die vom 22.9.1992 bis zum 25.9.1992 in den Räumen der Moskauer Universität stattfand. Die Konferenz war, gemesse...
متن کاملTextsortenbezogene linguistische Untersuchungen zum Einsatz von Translation-Memory-Systemen an einem Korpus deutscher und spanischer Patentschriften
Patentschriften stellen eine häufig übersetzte Textsorte dar, zählen aber trotz des hohen Grades ihrer sprachlichen Standardisierung bislang nicht zu den typischen Einsatzgebieten von CAT-Tools. Die hier vorgestellte Studie untersuchte an einem Korpus deutscher und spanischer Patentschriften den Zusammenhang zwischen linguistischen Textsortenmerkmalen und dem Einsatznutzen integrierter Übersetz...
متن کاملStellungnahme der Jury für die Morpholympics 94
Mit der ersten Morpholympics wurde hinsichtlich der Bewertung linguistischer Softwaretools sowohl bei den Testmaterialien als auch bei den Bewertungskriterien Neuland betreten. Wie bei einer Olympiade sollte sich die Jury für ein Siegersystem entscheiden, gegebenenfalls ein oder zwei weitere Systeme auf weiteren Siegerplätzen rangieren. Anders aber als im sportlichen Bereich stehen bei linguist...
متن کاملLernfeldorientierter Ansatz in der Berufsausbildung Chancen und Risiken
Der vorliegende Beitrag beschreibt unseren Standpunkt zur aktuellen Diskussion zum lernfeldorientierten Ansatz in der Berufsausbildung. Ausgehend von der Analyse bestehender alter (fachsystematisch konzipierter) und in Ansätzen neuer (lernfeldorientierter) Lehrpläne der sächsischen Berufsfachschule soll der Versuch unternommen werden, den scheinbaren Widerspruch zwischen Fachsystematik einersei...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2003